ماریسول بین پسرعموی سلطه‌جو و پرخاشگرش مائورو و معشوق پرشور اما بی‌اراده‌اش موندو گیر افتاده است. خشونت در شهر کوچک و روستایی آن‌ها در مکزیک حضوری همیشگی دارد و باندهای تبهکار و چریک‌ها مدام در آنجا دیده می‌شوند. وقتی موندو مجبور به فرار می‌شود، ارتباط آن‌ها از فیزیکی به دیجیتالی تبدیل می‌شود، حتی زمانی که ماریسول توسط پسرعمویش زندانی شده است. ارتباط آن‌ها از طریق پیامک، پیام صوتی و ویدیو، پراکنده و کلافه‌کننده است، اما با این حال منبع آرامش است و اشتیاق آن‌ها با وجود فاصله، شدید باقی می‌ماند. وقتی موندو بازمی‌گردد، خطر برای ماریسول حتی بیشتر می‌شود و دیگر بحث بر سر این نیست که آیا اوضاع به اوج بحران می‌رسد یا خیر، بلکه بحث بر سر چگونگی و زمان آن است. آیا میل و ناامیدی آن‌ها در نهایت می‌تواند به نفع او تمام شود؟

رویای مرسدس به یک کابوس تبدیل می‌شود. بزرگ‌ترین ترس خوان با ورود مردی غریبه به خانه‌اش شکل واقعی به خود می‌گیرد. شهر به آشوب و آنارشی کشیده شده است، بنابراین تهیه کردن کمی یخ برای نوشیدنی‌ها کار سختی خواهد بود؛ اما امشب، مرسدس مایه تمایل و هوس مردان است، پس هیچ چیز دیگری اهمیت ندارد.